- Quizás hubo algo de exageración, pues hasta los sordomudos exageran.
[Extret de l'informe que eximeix de fer la mili l'Urdangarin per dificultats auditives. Pobre, li acabaran traient merda de quan portava bolquers]

- Ei, t’has deixat la disfressa de Pare Noel. // No és una disfressa de Pare Noel, és una jaqueta que m’he comprat a l’Stradivarius.
[La roba interior que porto sí, que és del Pare Noel. Calçotets llargs de llana de la talla setanta-vuit]

- Cagum déu, fossis un vedell ja series mort. Nar menjant per res.
[Em falta molta cervesa i molts doritos, per ser un vedell]

- Por cierto, chiste para emprendedores (y sus parejas): – Sinceramente Doctor, ¿qué me pasa? – Le quedan seis meses de vida… – ¿Y qué me aconseja? – Cásese con un emprendedor: vivirá lo mísmo pero se le harán larguísimos esos seis meses… // Marc Vidal: no te lo creeras pero ese chiste es mio… lo inauguré en el EBE 2010 // ¡No me digas! Bueno, pues ya le puedo poner padre al chiste, que como sabrás gusta mucho. Enhorabuena y si no te ganas la vida de emprendedor podrías ser un Eugenio 2 o algo así
[Ai, l'entrenyable humor emprenedor! Eugenio 2.0, l'Eugenio social]

- Yo hablo en cristiano. Para tu información.
[...i quan la nena mora va haver dit això es van sentir risses enllaunades]

– que es fotin, visca mango i catalunya lliure!
[Cap a la independència, però amb estil]

- he vist en un diari belga que l’avió del barça va tornar amb retard perquè hi havien rates… és veritat? (enllaç) // no, hi havia una negra al lavabo (enllaç) // què!? // una mica racistes ja ho són, els belgues
[Les aventures de PepTeam al Congo]

- bio: Lo que està en castellà ho envia el meu pare!
[Com a biografia no està pas gens malament, certament]

- Rossie afirmó que su novio iba a realizarle una escena de Narnia en la espalda pero terminó tatuándole una pila de excrementos con moscas a su alrededor.
[Imagino la conversa. "- Narnia? De veritat que vols que te tatuï aquest munt de merda?"; "- Tu tatua i calla"]

- Humillar va con H siempre y cuando te quepa en el mensaje
[Ho he consultat al DRAE i és cert]

- Digo: “yo no tengo coche”, me dicen: “a no? Y eso rojo que es entonces?” respondo: “eso no es un coche, es un Alfa Romeo del 67!!!”
[...i just quan crèiem que en marc Vidal no podia ser més gilipolles... ]

- L’Àngel Llàcer no sap perdre
[I a part és un gilipolles]

- JAJAJAJAJJA ESTE NO ERA EL CENARIO PREVISTO VERDAD?
[I a sobre de ser un cenario de merda, el vi era dolent]

- Oye tu desgraciao no me retwitees!!!! Q te denuncio!!!! Encima cachondeito el misogeno este de mierda!!!!!!! Tarao
[Estem envoltats de gent massa subnormal com per ser real. Si teniu twitter no us perdeu @irenecapdevila]

- Ets racista amb els ratolins! Jo els veig iguals, blancs i negres. // Però els negres no et fan més fàstic?
[Les rates negres corren més. Però neden fatal. Les rates blanques són unes gordes]

- Habría que ser subnormal para votar el #20N al PSOE. Al PSOE lo votan los socialistas. Los socialistas son subnormales. Messi es socialista.
[La lògica de dretes és més poderosa que la lògica d'esquerres]

- Pá votá Zapatero!
[Ai que encara serà cert el que deia el d'abans...]

- Nunca he votado! En mi vida! Ésta es la primera vez, y vengo a ver si éstos lo arreglan!
[Bé, res millor que un feixista de la vella escola per allunyar els fantasmes del Messi socialista]

– Catalunya té un important potencial astrològic que es reivindica davant de l’enganyifa dels astrovidents de la TDT. I podem estar tranquils, ens diuen que el món no s’acaba l’any vinent.
[Quina sort, podem tenir premsa seriosa al país que desemmascari en portada tots els astrovidents estafadors de la TDT i doni veu als astròlegs autèntics!]

– En esta nueva era, en este nuevo ecosistema plagado de ideas, en ese nuevo mar en el que deberemos navegar, los que antes entiendan que deben impulsarse con vientos desconocidos, los que sepan que es tiempo de veleros y no de lanchas motoras, esos sobrevivirán, crecerán y serán mucho más felices.
["...i vet aquí un gat, vet aquí un gos, aquesta crisi ja s'ha fos." Així acaba el proper llibre d'en Marc Vidal]

- Jo faria un trio amb dos nois i jo. // No! No existeix, això! Està prohibit!
[He consultat el codi penal i té raó. Està prohibit]

“Ets Batman i vols matar la meva mare”. Aquestes varen ser les paraules que proferí un nigerià de gairebé dos metres d’alçada i gran corpulència física instants abans de propinar una brutal pallissa a un transeünt que passejava tranquil·lament per la Rambla de Palma amb la dona i el fill.
[En quina societat vivim, que no es pot ni tan sols passejar tranquil·lament sense que aparegui en Batman disfressat de persona normal i intenti matar ta mare]

- Wesley Warren Jr. reside en Las Vegas, tiene 47 años y una bolsa escrotal que pesa 45 kilos.
[Tres coses que caracteritzen en Wesley Warren Jr, llistades en ordre creixent d'importància]

- Si tuvieras un hijo, qué preferirías: que fuera homosexual, que fuera negro o que fuera catalán?
[Si mai ningú us pregunta això no contesteu, que és una pregunta trampa, volen que diguis català per dir-te homòfob i racista]

- Polla i Cervesa, són les dues paraules que relacionem amb tu, Pere.
[A mi també em passa]

- lo siento no entiendo ese dialecto o ese idioma, es polaco? / Lo siento, no entiendo el polaco. Bloqueado / Pense q era polaco lo siento por los catalanes q se hayan ofendido, nada contra ellos ni contra su idioma pero no lo entiendo.paz y amor
[Guti, o com superar de manera natural la teva pròpia caricatura, però fent puta gràcia. Li acabaven de fer notar que havia escrit Limoncelli en lloc de Simoncelli]

- ¿Le ha dejado su novia o simplemente está cansado?
[El periodisme esportiu d'investigació és sempre el meu aliat]

- Proponen restaurar en Florida el derecho a lanzar enanos contra una pared
[Estats Units. Ens porten dècades d'avantatge]

- Em dius freak, però si et digués que el tiu aquell el conec de l’associació de rol de Lleida ja no sé què em diries. // Hola què tal. // Hola què tal.
[Vigila quan parlis de friquis, poden estar asseguts a la fila de davant]

- Ei, que he dit una perla i no m’escoltaves! // A veure, què has dit…? // Això de la cervesa és com els coits. La segona sempre dura més.
[...o de la manera perfecta de fer sentir brut aquell qui t'acaba de pagar el... la cervesa]

- Soy español y, como tal, fiel a una concepción española de la coherencia, ligada a la tradición del idealismo y del fanatismo.
[I de l'estafa]

- La idea se concretó el día que Jimmy Gimferrer pensó, al ver a Lluís Serrat comiendo pulpitos en un bar, solo, con tranquilidad, una concentración asombrosa y con su bella gestualidad, que él podría ser su Sancho Panza ideal.
[Doncs si entre popets li hagués menjat directament la polla potser ens hauríem estalviat Honor de Cavalleria]

- El ‘amor’ que se tiene fuera de nuestras fronteras por el noble arte de la tauromaquia ha vuelto a quedar patente con la polémica surgida en Estados Unidos tras el último anuncio de Derrick Rose.
[Que dur que és, tenir la raó amb un tema amb el qual tot el puto món està equivocat, eh?]

- Se acabó. Hasta aquí ha llegado la historia de la fiesta en Cataluña. A las ocho y diez de la tarde rodaba sin puntilla el último toro. La tarde se cubría de llanto por un final alevoso, por una felonía urdida por bastardos intereses políticos y en la que no se puede obviar la responsabilidad de los profesionales del toreo.

[M'ha entristit molt, notar el desconsol de tot el meu entorn en veure atacada la seva llibertat per polítics bastards que es rendeixen a foscos interessos, desoint la voluntat de tot un poble. Catalunya clama a favor del toreig]

- El catalán no ha sido nunca la lengua propia de Cataluña.
[Si lo dice César Vidal es la verdad]

- I am in the Navy and if you leave you phone out people will steal it and take a picture of their junk. Set it as your wall paper and then send it to everyone in your phone book…. including your mother. To top it off they change the menus on your phone to Spanish…
[Aquell lloc on els companys envien fotos de la seva polla als teus familiars amb el teu telèfon, però el què realment toca els ous és que canviïn l'idioma dels menús al castellà. El primer punt en comú que trobo amb un marine americà]

- España no es 1 engendro creado x comunistas, es posiblemente la NACION más antigua de Europa a pesar de algunos paletos
[Amb aquests arguments en contra m'acabaran convencent que el millor que podem desitjar és ser espanyols]

- Què és per tu ser del Barça? // Hòstia Pilar, no véns mai, i quan véns fots unes preguntes…
[A cada roda de premsa en Guardiola deixa passar un mínim de deu ocasions immillorables d'abaixar-se els pantalons i balancejar la polla]

- A mi unos individuos que celebran con antorchas,queman constituciones y no acatan las leyes y las sentencias me dan miedo…
[Va ser un error, en realitat et volien cremar aquests putos pebrots enormes de filldeputa que tens, Albert Rivera]

- RINCON DEL FALANGISTA ::: ::: BANDERA FALANGE BORDADA COD: 502
220 €
Medidas: 1.50 x 1.00 MTOS
Material: SEDA NATURAL
Bellisima Bandera de Falange en seda natural, muy bien fabricada y con el yugo y flechas bordado a mano.
MASTIL NO INCLUIDO
[Espanya és un país normal on no s'hi poden cremar banderes, però se'n poden comprar de tot tipus lliurement]

- @Brutto2 Disculpa que te bloquee. Este TL es en castellano. A veces en inglés. En catalán, por DM, con mucho gusto. Cuestión de numeros.
[Heus ací, resumida i en boca del director d'Intereconomía a Catalunya, la visió espanyola: el català molesta fora de casa, si hi volem parlar en privat cap problema, però en públic és una manca de respecte per la majoria. I no només pel què fa a la llengua. L'usuari en qüestió ha comès la gosadia de replicar una argumentació al colonitzador, i no només això, sinó que la contrarèplica l'ha fet en català, embrutant-li la línia temporal de missatges. Més tard, en rebre un allau de crítiques per aquest comentari que veieu no ha tardat a tergiversar els fets, dient que se l'insultava perquè ell parlava en castellà "a casa seva". El pitjor, que la merda aquesta s'està normalitzant, no són quatre exaltats sense cervell, sinó que saben molt bé què fan. O els engeguem aviat a prendre pel puto cul o haurem fet tard]

 - Epigal·locatequina gal·lat. / Estàs parlant al revés?
[!airaf oh iam oJ]

- Si al grito de Viva España hay alguien que no responde, si es hombre no es español y si es español no es hombre. #vivaespaña
[Eliminem així la possibilitat que hi hagi homes estrangers que no siguin homes]

- Penalti de Abidal que hasta Platini debe haber visto. Aquí hay dedo.
[Dit i uns collons enormes, hi ha]

- Manifiesto de 1500 págs, LISTO. Frase para el twitter que pasará a la historia, LISTO. Rifle y munición, LISTO. Billete a Barcelona, LISTO.
[...i dit això va deixar els ganxitos al costat del teclat, tancà el twitter, obrí el navegador i es començà a fer una altra palla mentre a la cuina la mare començava a tallar cebes per fer el sopar. Fi.]

- Els triomfs del Barça se celebren amb dones, puros i xampany.
[Jo hi celebro tots els triomfs, així. Sobretot els meus.]

- Eres del Barça? // No, soy de Noruega.
[Era una espectadora, no un Figo "io xoi portugueix" noruec]

- Grande MOU, grande Madrid, qué injusto es el fútbol. Pito Vilanova es un sinvergüenza provocador. Como Busquts, Alves, Piqué… Hala Madrid!
[Ara em fa por anar pel carrer provocant. De veritat]

- Habrán hecho una entrada y se habrán tirado al suelo como siempre.
[Això del futbol em comença a avorrir, és massa previsible. Em faré seguidor de curling o de bàsquet, que sempre dóna una superioritat moral que el futbol mai permetrà]

- Mira perra catalana, esto es un foro español, y aqui se habla en castellano!! Tu puto dialecto catalan te lo metes por el culo, polaca!! Siempre estais procando y luego os quejais de que os digan!! Pues comportaros y dejad de berrear, el dialecto en vuestra casa de cabreros, en el foro y con los demás, se habla en una lengua universal y de prestgio como el español!!
[El mateix amb Espanya, em faré... ai no, que no deixen sortir-ne]

- No sé si és per la birra però… es que lo bordo, tío.
[Una altra tesi patrocinada per Estrella Damm]

- No faré comentaris, perquè abans estàveu treballant i jo mirava pelis porno.
[No faré comentaris, però abans estaves treballant i jo... val, tu guanyes]

- ¿Favorito para la Supercopa? El Real Madrid, además van a ganar por 5-0 en el primer partido y 1-3 en el segundo.
[No voldria ser avantatgista, de manera que després de veure el 5-0 no diré res]

- Cuándo le van a pirar un penalty en contra a los MAFIOSOS CORRUPTOS antiespañoles???.
[A mi me'n van pitar un quan era infantil, però llavors no era ni mafiós corrupte ni del tot antiespanyol]